Кто выиграет дело?

По поводу кражи имущества надо писать заявление в полицию, так вы не в праве проводить расследование, а без расследования не возможно получить фактов кражи имущества, суд такое расследование не проводит.
если вы настоите в суде, что маловероятно, то суд может передать в органы дознания частное определение. это обязанность суда, но суд не любит обязанностей)))

гпк 138 фз ст 226 п. 3
3. в случае, если при рассмотрении дела суд обнаружит в действиях стороны, других участников процесса, должностного или иного лица признаки преступления, суд сообщает об этом в органы дознания или предварительного следствия.