Если машина оформлена на мужа, но мы разводимся (покупалась в браке). как юридически правильно оформить на меня авто?

Статья 37. признание имущества каждого из супругов их совместной собственностью

имущество каждого из супругов может быть признано их совместной собственностью, если будет установлено, что в период брака за счет общего имущества супругов или имущества каждого из супругов либо труда одного из супругов были произведены вложения, значительно увеличивающие стоимость этого имущества (капитальный ремонт, реконструкция, переоборудование и другие).
в данном случае автомобиль является совместной собственностью супругов, доказать, что автомобиль был приобретен во время брака не проблема.
п 3 ст. 39 ск рф общие долги супругов при разделе общего имущества супругов распределяются между супругами пропорционально присужденным им долям.