Могут ли повесить этот кредит на меня или мою сестру?

Если вступите в наследство, но если с 2008 года к вашему папе никаких требований не было до сих пор, то вышел срок исковой давности, когда законным методом можно востребовать долги (3 года) поэтому, если будет предположим судебное решение, вам достаточно отменить его в связи со сроком исковой давности (обязательно) и на этом всё закончится. если же вам уведомление и требования присылают коллекторы, то смело посылайте их куда хочется в силу вашей культуры... скажем так).