Я погасил кредит,но банк просит ещё какой то платёж и грозится продать долг третьим лицам

Банк вправе продать долг любому физическому или юридическому - такая возможность предусмотрена Гражданским кодексом. Обычно банк продает право требовать невозвращенные по договору с ним кредиты коллекторским агентствам за 70%-60% от стоимости оставшегося долга. Соответственно у такого "третьего" лица будут все законные полномочия требовать долг с вас, но только в пределах суммы долга - условия по процентам за просрочку вы как раз заключали с банком, а не с третьим лицом. На будущее советую вам сразу после погашения кредита потребовать у банка справку об отсутствии задолженности - такую справку банк обязан предоставить бесплатно, и даже если потом банк что-то там вам насчитает - эта справка освободит вас от всех претензий.